The show is sidling up to its premise very gently, it looks more like a sweet-natured high-school comedy than the risky riff on tolerance it teases us with. True, the pilot features an acute scene in which a teacher initiates a classroom discussion on “cultural differences”